كتاب ديوان السونيتات الكاملة

كتاب pdf تأليف سونتيات شكسبير الكاملة ترجمة الشاعر بدر توفيقالسونيتة قصيدة قصيرة متكاملة طولها 14 بيتاوقد حظيت سونيتات شكسبير بأكبر قدر من الدراسة والتحليل والنقد فى العالم بأسره ولكنها لم تترجم إلى العربية إلا نادرا, أما ترجمتها إلى العربية شعرا فهى أكثر ندرة.تقع "أحداث" السونيتات بين ثلاث شخصيات: شكسبير نفسه وصديق له جميل المحيا عريق النسب وامرأة سمراء الشعر والبشرة والعينينوفى السونيتات يستعرض شكسبير قدرته عل التنوع والبلاغة والتلاعب بالألفاظ, ولهذا فهى حافلة بكثير من الرموز والأساطير والصور البلاغية
وليم شكسبير - ‏ شاعر وكاتب مسرحي وممثل إنجليزي بارز في الأدب الإنجليزي خاصة، والأدب العالمي عامة. سُمي بشاعر الوطنية وشاعر آفون الملحمي. أعماله موجودة، وتتكون من 39 مسرحية و158 قصيدة قصيرة (سوناتات) واثنتين من القصص الشعرية (قصيدتين سرديتين طويلتين) وبعض القصائد الشعرية، وقد تُرجمت مسرحياته وأعماله إلى كل اللغات الحية، وتم تأديتها أكثر بكثير من مؤلفات أي كاتب مسرحي آخر❰ له مجموعة من الإنجازات والمؤلفات أبرزها ❞ هاملت لشكسبير ❝ ❞ تاجر البندقية ❝ ❞ روميو وجولييت ❝ ❞ شكسبير الملك لير ❝ ❞ يوليوس قيصر ❝ ❞ مسرحية مكبث - ويليام شكسبير ❝ ❞ عطيل ❝ ❞ ترويض الشرسة ❝ ❞ العاصفة ❝ الناشرين : ❞ دار المعارف ❝ ❞ دار الكتب العلمية بلبنان ❝ ❞ دار الشروق للنشر والتوزيع: مصر - لبنان ❝ ❞ المؤسسة العربية للدراسات والنشر ❝ ❞ مؤسسة هنداوي للتعليم والثقافة ❝ ❞ الهيئة المصرية العامة للكتاب ❝ ❞ دار الكاتب العربي ❝ ❞ دار الحرف العربى ❝ ❞ دار الفارس للنشر و التوزيع ❝ ❞ نظير عبود ❝ ❱
من دواوين شعرية - مكتبة .